Visite Privée : Un couple avec petit budget se retrousse les manches
Pour rénover leur corps de ferme avec un budget limité, les propriétaires ont tout fait eux-mêmes... ou presque !
Les gens ont du mal à croire Shane Pavonetti quand il leur annonce que la rénovation de son corps de ferme – dans un quartier en pleine expansion des environs d’Austin – ne lui a coûté que 165 000 dollars (environ 121 000 euros). Il leur explique alors qu’il a conçu le projet lui-même, a supervisé les travaux et a fabriqué les pièces en acier. Sa femme Holly, qui travaille à la préservation des animaux sauvages, s’est chargée de la décoration intérieure.
« Le fait de ne pas faire appel à des professionnels a divisé les frais en deux. Mais il faut être prêt à sacrifier une année de sa vie, car les travaux durent deux fois plus longtemps », prévient Shane.
Shane et Holly en ont retiré d’autres satisfactions que celle d’économiser de l’argent : ils ont pu peaufiner le moindre détail. Ils ont par exemple prévu d’agrandir la suite parentale qui figure déjà sur les plans. « À la place de la porte, nous avons construit un mur », explique Shane. « Quand nous déciderons d’engager les travaux, nous n’aurons qu’à percer ce mur, et la porte s’inscrira harmonieusement dans la pièce. »
« Le fait de ne pas faire appel à des professionnels a divisé les frais en deux. Mais il faut être prêt à sacrifier une année de sa vie, car les travaux durent deux fois plus longtemps », prévient Shane.
Shane et Holly en ont retiré d’autres satisfactions que celle d’économiser de l’argent : ils ont pu peaufiner le moindre détail. Ils ont par exemple prévu d’agrandir la suite parentale qui figure déjà sur les plans. « À la place de la porte, nous avons construit un mur », explique Shane. « Quand nous déciderons d’engager les travaux, nous n’aurons qu’à percer ce mur, et la porte s’inscrira harmonieusement dans la pièce. »
À l’intérieur, les Pavonetti ont privilégié les pièces communes, qui occupent beaucoup d’espace au détriment des chambres, plus petites. Ils prévoient d’agrandir la surface habitable, notamment à partir du séjour, qui est très haut de plafond. « Finalement, on ne passe du temps dans une chambre que pour dormir et ranger ses vêtements. Nous préférons de loin profiter de notre salon », confie Shane.
Grâce à des fenêtres hautes de 5,5 mètres, ils profitent d’une vue magnifique sur les pacaniers et les ormes. Shane avait en tête une idée très précise du modèle de fenêtres qu’il souhaitait installer mais comme il était trop cher, il a décidé de les dessiner lui-même. Les montants ont été réalisés et installés par des professionnels, puis Shane et son père ont posé les vitres. « Il y en a en tout 130 dans la maison ! », s’exclame-t-il. « Ça a été un boulot de fou, qui a demandé de gros sacrifices. Je déconseille de faire la découpe des vitres soi-même, ça prend beaucoup trop de temps. »
Les câbles électriques sont fins et dessinent la forme d’une charpente. « J’aime ce concept élégant et original, pourquoi le cacher ? », demande Shane.
Grâce à des fenêtres hautes de 5,5 mètres, ils profitent d’une vue magnifique sur les pacaniers et les ormes. Shane avait en tête une idée très précise du modèle de fenêtres qu’il souhaitait installer mais comme il était trop cher, il a décidé de les dessiner lui-même. Les montants ont été réalisés et installés par des professionnels, puis Shane et son père ont posé les vitres. « Il y en a en tout 130 dans la maison ! », s’exclame-t-il. « Ça a été un boulot de fou, qui a demandé de gros sacrifices. Je déconseille de faire la découpe des vitres soi-même, ça prend beaucoup trop de temps. »
Les câbles électriques sont fins et dessinent la forme d’une charpente. « J’aime ce concept élégant et original, pourquoi le cacher ? », demande Shane.
Holly s’est beaucoup investie dans la décoration. Elle a déniché le canapé Chesterfield sur le site Craigslist, et pas question pour Shane de le laisser passer, même s’il est de loin le meuble le plus cher de la maison.
La mère de Holly a rapporté de Chine les portes de temple en bois. Sur la droite, la chaîne stéréo est posée sur une table en bois de Monkey pod. Elle a été rapportée par le grand-père de Holly qui était chef des approvisionnements à bord d’un vaisseau pendant la Seconde Guerre mondiale. Quant au lustre, Holly et Shane l’ont acheté 85 dollars à Mexico ; les bois de renne viennent du Michigan, le fauteuil bleu et le tapis de chez Ikea.
La table d’appoint, qui était à l’origine un container à lard, « a été nettoyée à fond », rassure Shane.
Il a construit les étagères avec du bois récupéré de l’ancienne maison, et les tasseaux fins viennent de chez Anthropologie.
La mère de Holly a rapporté de Chine les portes de temple en bois. Sur la droite, la chaîne stéréo est posée sur une table en bois de Monkey pod. Elle a été rapportée par le grand-père de Holly qui était chef des approvisionnements à bord d’un vaisseau pendant la Seconde Guerre mondiale. Quant au lustre, Holly et Shane l’ont acheté 85 dollars à Mexico ; les bois de renne viennent du Michigan, le fauteuil bleu et le tapis de chez Ikea.
La table d’appoint, qui était à l’origine un container à lard, « a été nettoyée à fond », rassure Shane.
Il a construit les étagères avec du bois récupéré de l’ancienne maison, et les tasseaux fins viennent de chez Anthropologie.
Shane a délibérément choisi de montrer les structures et les conduits. « Je trouve ça intéressant de montrer de quoi la maison est faite », explique-t-il. « J’aime rester proche des matériaux d’origine : ils font la maison, ils sont nobles et méritent d’être exposés. »
Cela demande cependant plus de travail que ça en a l’air. Shane a dû s’assurer que les plombiers savaient que les tuyaux seraient visibles pour qu’ils ne percent pas les murs à tort et à travers. « Si vous mettiez au jour un plafond dans n’importe quelle autre maison, il ne ressemblerait sûrement pas à celui-ci », assure-t-il.
Shane a lui-même conçu et réalisé l’escalier d’acier. « Je m’étais donné cinq jours, ça m’a pris plus de trois semaines ! », raconte-t-il. Il a même dû reporter le projet si longtemps que la maison était presque finie, ce qui n’est pas l’idéal pour des travaux aussi salissants. « L’éclairage était fait, le mur en stuc aussi », se rappelle-t-il. « J’ai bâclé les finitions, et j’ai donc dû refaire l’apprêt et la peinture. Je m’y suis pris bien trop tard pour construire l’escalier que j’ai fait sur place. C’est dommage, mais c’est ainsi ! »
Fauteuils noirs : Eames ; Tabourets jaunes : Target
Cela demande cependant plus de travail que ça en a l’air. Shane a dû s’assurer que les plombiers savaient que les tuyaux seraient visibles pour qu’ils ne percent pas les murs à tort et à travers. « Si vous mettiez au jour un plafond dans n’importe quelle autre maison, il ne ressemblerait sûrement pas à celui-ci », assure-t-il.
Shane a lui-même conçu et réalisé l’escalier d’acier. « Je m’étais donné cinq jours, ça m’a pris plus de trois semaines ! », raconte-t-il. Il a même dû reporter le projet si longtemps que la maison était presque finie, ce qui n’est pas l’idéal pour des travaux aussi salissants. « L’éclairage était fait, le mur en stuc aussi », se rappelle-t-il. « J’ai bâclé les finitions, et j’ai donc dû refaire l’apprêt et la peinture. Je m’y suis pris bien trop tard pour construire l’escalier que j’ai fait sur place. C’est dommage, mais c’est ainsi ! »
Fauteuils noirs : Eames ; Tabourets jaunes : Target
Comme Holly, que l’on voit ici, aime cuisiner, les Pavonetti ont consacré du temps, des efforts et de l’argent à la cuisine. L’évier est placé sous une très grande fenêtre, et de la table de cuisson, Holly peut discuter avec les invités.
Les éléments de la cuisine ont été surélevés (de 90 centimètres à 1 mètre) pour faciliter la vie de Holly, qui mesure 1,77 mètre. « Ça lui change la vie, et lui permet d’avoir une position plus naturelle pour couper des légumes ou faire la vaisselle », remarque Shane. « Elle n’a plus mal au dos. »
Au départ, seul le dosseret devait être recouvert de carrelage, mais le couple n’a pas regardé à la dépense et a fait monter les carreaux jusqu’en haut, ce que Shane n’a pas regretté.
Au fond de la cuisine, on trouve des rangements, un garde-manger et une toute petite salle de bains.
Placards : Ikea
Les éléments de la cuisine ont été surélevés (de 90 centimètres à 1 mètre) pour faciliter la vie de Holly, qui mesure 1,77 mètre. « Ça lui change la vie, et lui permet d’avoir une position plus naturelle pour couper des légumes ou faire la vaisselle », remarque Shane. « Elle n’a plus mal au dos. »
Au départ, seul le dosseret devait être recouvert de carrelage, mais le couple n’a pas regardé à la dépense et a fait monter les carreaux jusqu’en haut, ce que Shane n’a pas regretté.
Au fond de la cuisine, on trouve des rangements, un garde-manger et une toute petite salle de bains.
Placards : Ikea
Les poignées des placards rappellent la robinetterie.
Éclairage : Cost Plus World Market
Éclairage : Cost Plus World Market
Les plans de travail viennent de chez Ikea, ils ont été assemblés par un professionnel afin qu’ils aient l’air d’être d’une seule pièce.
Les étagères sont faites de bois de récupération de chez Anthropologie.
Les étagères sont faites de bois de récupération de chez Anthropologie.
La table en pin des marais a été faite par le père d’un des meilleurs amis de Shane. Les chaises ont été achetées 20 dollars chacune pendant une collecte de fonds pour un lycée.
La petite console a été soudée par Shane à partir d’une poutre de récupération. Il a appris la soudure sur le tas, après avoir acheté un fer à souder, et il y a pris goût. « C’est plus dur et plus rapide que le travail du bois, moins précis et plus sale aussi. Je suis fasciné par la poussière émise », analyse Shane.
La petite console a été soudée par Shane à partir d’une poutre de récupération. Il a appris la soudure sur le tas, après avoir acheté un fer à souder, et il y a pris goût. « C’est plus dur et plus rapide que le travail du bois, moins précis et plus sale aussi. Je suis fasciné par la poussière émise », analyse Shane.
« Il n’est pas impossible que nous envisagions plus tard d’agrandir les chambres, mais pour l’instant, pas de suite parentale ou de dressing », annonce Shane. « Notre priorité était d’acquérir une maison dans le quartier. Par la suite, nous pourrons l’agrandir si nous avons des enfants. »
La chambre principale est faite de deux chambres séparées par un mur très fin. « Tant que nous n’avons pas d’enfants, nous n’avons pas besoin de trois chambres. C’est la raison pour laquelle nous avons laissé de l’espace entre les deux chambres. » Holly utilise la deuxième pièce pour ranger ses vêtements et se changer. « Il sera toujours possible de créer deux chambres d’enfant, mais pour le moment, nous profitons de ce bel espace. »
Le sol est en planches de pin épaisses, sans contreplaqué ni isolant. On voit des planches du plafond de la cuisine. « Je voulais des planches bien solides, qui résonnent quand on marche dessus avec des chaussures. Pour l’instant, comme il n’y a que nous deux et le chien, le bruit n’est pas si terrible », plaisante Shane.
Il a également fabriqué le lit et ses tables de chevet en acier. La coiffeuse vient de la mère de Holly, le tapis posé devant a été acheté au Maroc. Au premier plan, le tapis vient de chez Ikea.
La chambre principale est faite de deux chambres séparées par un mur très fin. « Tant que nous n’avons pas d’enfants, nous n’avons pas besoin de trois chambres. C’est la raison pour laquelle nous avons laissé de l’espace entre les deux chambres. » Holly utilise la deuxième pièce pour ranger ses vêtements et se changer. « Il sera toujours possible de créer deux chambres d’enfant, mais pour le moment, nous profitons de ce bel espace. »
Le sol est en planches de pin épaisses, sans contreplaqué ni isolant. On voit des planches du plafond de la cuisine. « Je voulais des planches bien solides, qui résonnent quand on marche dessus avec des chaussures. Pour l’instant, comme il n’y a que nous deux et le chien, le bruit n’est pas si terrible », plaisante Shane.
Il a également fabriqué le lit et ses tables de chevet en acier. La coiffeuse vient de la mère de Holly, le tapis posé devant a été acheté au Maroc. Au premier plan, le tapis vient de chez Ikea.
Le carrelage utilisé dans la salle de bains est le même que dans la cuisine. Il a un fini mat et un enduit grisé a été posé entre chaque carreau. Shane estime le coût du carrelage du mur à 1,10 dollar (0,80 euro) le centimètre carré ; et à 3 dollars (2,20 euros) celui du sol, noir et blanc. La douche et le lavabo ont été trouvés sur eBay. « Ce sont des pièces très peu chères », estime Shane.
Pour les portes de l’étage, Holly a choisi de belles couleurs vives.
Pour les portes de l’étage, Holly a choisi de belles couleurs vives.
Dans la petite salle de bains du bas, on a posé du bois blanchi. Shane a fabriqué les pieds du lavabo à partir de matériaux de chez Home Depot qu’il a peint en noir au spray.
Miroir : Etsy
Miroir : Etsy
On trouve encore du bois blanchi dans l’entrée. La porte est rouge, en souvenir des années universitaires que Shane a passé à Hawaï où c’est un porte-bonheur.
Pour la façade, Shane a choisi le cèdre parce que c’est un bois résistant à l’eau qu’on trouve en abondance au Texas, très répandu dans la construction des fermes. « Le cèdre a représenté une grosse dépense, mais nous avons tenu à l’utiliser parce qu’il donne à la fois un aspect vraiment particulier à notre maison, tout en restant typique des vieilles bâtisses et fermes texanes », explique-t-il. Les planches de cèdre ont été posées verticalement pour donner à la maison une silhouette élancée ; elle aurait eu l’air plus ramassée si elles avaient été posées horizontalement.
Bien que la forme de la maison n’ait rien de très original – on en voit de semblables partout dans le monde –, l’absence de découpes et d’avancées et les fenêtres extrêmement étroites lui confèrent un style vraiment moderne.
Shane explique que la structure en acier supportera un patio qui sera monté plus tard.
Bien que la forme de la maison n’ait rien de très original – on en voit de semblables partout dans le monde –, l’absence de découpes et d’avancées et les fenêtres extrêmement étroites lui confèrent un style vraiment moderne.
Shane explique que la structure en acier supportera un patio qui sera monté plus tard.
Cette vue de derrière permet de voir les fenêtres de l’extérieur et de mieux prendre conscience de la forme moderne de la maison. « J’ai toujours été intéressé par l’architecture typique du Texas – les fermes, les cabanes, les étables. J’aime leur aspect simple et fonctionnel. Je m’en suis largement inspiré », déclare Shane.
Retrouvez d’autres conseils pour rénover l’intérieur de votre maison
Visitez d’autres fermes
Découvrez d’autres foyers américains
Retrouvez d’autres conseils pour rénover l’intérieur de votre maison
Visitez d’autres fermes
Découvrez d’autres foyers américains
Emplacement : Austin, Texas, USA
Qui habite ici : Shane et Holly Pavonetti, et leur chien Ripley
Superficie : 139 m² ; 3 chambres, 1 grande salle de bains et 1 toute petite
Anecdote : Shane a été l’architecte, le designer, l’entrepreneur et le fabricant de certains matériaux pour sa maison ; Holly s’est chargée de la déco intérieure.
Budget : 165 000 dollars – environ 121 000 euros (ne comprend pas le design ni la construction)
Photos : Amanda Kirkpatrick
Shane et Holly ont habité sur place pendant toute la durée des travaux, dans une dépendance de 28 m² rénovée spécialement pour l’occasion pour quelques milliers de dollars. Cela a permis à Shane de superviser les travaux au jour le jour et de s’assurer que les gros aménagements – la structure, les sols et le réseau de conduits – étaient bien réalisés selon ses souhaits.
« Comme notre budget était vraiment serré, j’avais l’œil sur tout. Les gars qui font le béton des sols, par exemple, pensent qu’ils peuvent bâcler leur travail parce qu’il sera caché par des moquettes. Il peut arriver qu’ils laissent de l’apprêt mauve partout par terre », raconte Shane.