I think these stairs match the retaining walls perfectly
Q
Photo
Photo
Photo
Photo
Stairs
Q
Photo
Stairs more rustic
Q
Photo
Stairs and plantings look pretty nice. Enough erosion control?
Q
Photo
This yard in mass is shady similar to lower part of slope. Plants might work except not hostas. Our deer eat hostas. Walls look like ours so maybe stairs like this would be good. Cost?
Waterfall
Q