Hi, Tiles, paint, glass splashback or using the same worktop effect as a splashback all depends on personal choice as this is the space you will be using and seeing daily especially if you are a real foodie. If it is tiles you are wanting, I wouldnt tile to the top, I think it may be too much Especially with metro tiles; rather I'd prefer to line the tiles with the window bars and see if the extractor can be lowered by a notch to ensure there is continuing straight line through out. Alternatively, I'd consider a neutral coloured glass splashback behind the counter space which would co-ordinate with your walls and work surface.... Good Luck

I don’t feel a prospective buyer would worry about one cracked/broken tile to be honest. Nowadays people usually update a new home to their own taste. I would remove the tape unless it is a trip hazard as that will only make it look worse.

I wonder whether a darker wood effect tile would work on the floor? Darker wood seems to create a more classy feel whereas the pale wood tiles (which are nice) seem more beachy.

Walls and Floors have these https://www.wallsandfloors.co.uk/white-tiles-white-floor-tiles-15072 https://www.wallsandfloors.co.uk/matt-black-white-floor-tiles-black-floor-tiles-15071