skip to main content
Photos
Photos
Advice
Stories From Houzz
Houzz Discussions
Houzz Research
Sign In
Houzz Logo Print
Explore Discussions
FurnitureRenovatingPolls
casadirusso

Друзья, нужна помощь с выбором имени нашей "малышки" кровати =)

Casa Di Russo
5 years ago

Друзья, всем привет!

Нужна помощь =)

Мы запускаем новую серийную модель кровати на нашем производстве и встали в ступор..

Есть 2 названия, за которые в офисе и инстаграмме проголосовали одинаково


Поделитесь вашим мнением пожалуйста =)




QUAD
LIGHT BOX
Featured Answer
  • MultiJaysoon .
    5 years ago
    last modified: 5 years ago

    первое - прилагательное, или существительное мужского рода и не имя собственное при этом, чтобы опускать этот нюанс

    второе - слишком техногенно для кровати

    мне нравится концепция названий у The Idea, там тимоны всякие, пумбы.

    Так, как это для внутреннего рынка все же, да и вообще условно очень оно и было надо, лучше убить всех зайцев, какие только могут быть. назовите Малевич, что ли, или Соларис какой...если патентному праву не противоречит

    Comments (19)

    • User
      5 years ago

      Area

      Square

      Casa Di Russo thanked User
    • yolkaa
      5 years ago

      Никогда не выбирала кровать по названию.

      Назовите "Модель 1319".

      Casa Di Russo thanked yolkaa
    • PRO
      raumplus
      5 years ago

      Первое название, более звучное. Остановитесь на первом.

      Casa Di Russo thanked raumplus
    • MultiJaysoon .
      5 years ago

      https://www.houzz.ru/user/yolkaa почему 1319? ) к произведениям ТАЗ (Тольяттинского автозавода) у меня всегда был тот же вопрос ))

      Casa Di Russo thanked MultiJaysoon .
    • yolkaa
      5 years ago

      А почему бы и нет? Ну в крайнем случае 1321 )))

      Casa Di Russo thanked yolkaa
    • MultiJaysoon .
      5 years ago

      если что, я не готов голосовать за эти два - для меня слишком прямолинейно и надуманно, думаю есть шанс на больший креатив или концептуальность, в 1321 умер Данте, а вот в 1887 родился Ле Корбюзье, например )) ...но авторам виднее, это их мопед

      Casa Di Russo thanked MultiJaysoon .
    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      https://www.houzz.ru/user/multijaysoon-_

      Идея с годом рождение Ле Корбюзье - шикарная))

      Спасибо за совет!

      Эту кровать оставим QUADом, а вот одну из новых моделей назовем 1887))

      Обязательно выложу сюда ее

    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      https://www.houzz.ru/user/yolkaa

      Спасибо за совет))

      Я совестил вашу идею с идеей https://www.houzz.ru/user/multijaysoon-_

      И родилась мысль для названий детских линеек.

      Будем называть годами рождения известных писателей

      Как вам такой концепт?


    • Tatiana Antonova
      5 years ago
      Типа: на таких кроватях, как наши, делаются великие писатели?))) Простите, не удержалась))
      Casa Di Russo thanked Tatiana Antonova
    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      Ахах)) Именно на таких они должны делаться =)

    • PRO
      DESIGNLAB студия дизайна
      5 years ago

      если выбирать из ваших вариантов, то QUAD

    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      DESIGNLAB студия дизайна

      Спасибо))

      На этом варианте решили остановиться =)

    • PRO
      Наташа Мартынова
      5 years ago

      Первый вариант - не всем ясна транскрипция, на мой взгляд. А второй - забавный!

      Casa Di Russo thanked Наташа Мартынова
    • PRO
      Интерьер от Алекса
      5 years ago

      Бедные - русский язык совсем забыли...

      Casa Di Russo thanked Интерьер от Алекса
    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      https://www.houzz.ru/user/billi55555


      Спасибо за ваш комментарий))

      Мы прислушаемся к каждому комментарию, и в ближайшее время сделаем линейку детской мебели, посвященной русской литературе..

      Надеюсь этим мы отмоем наш грешок, с англоязычными названиями всех моделей кроватей =)

    • PRO
      Casa Di Russo
      Original Author
      5 years ago

      WhiteRoom

      Остановились на первом))

      Но спасибо =)

    • User
      5 years ago

      Кровать из невода с названием "Ай, да Пушкин! Ай, да сукин сын!"?

    • PRO
      Anna Demidova
      5 years ago

      мне кажется сочетание названия и цифр самое крутое!

    Sponsored
    More Discussions
    Proposed floor plan help please
    39
    Opinions and suggestions on Howdens Kitchen Design
    16
    Above garage extension to create primary suite
    2
    Inserting a bathroom downstairs and adding a separate toilet
    0
    Room Layout - Help please!
    0
    United Kingdom
    Tailor my experience with cookies

    Houzz uses cookies and similar technologies to personalise my experience, serve me relevant content, and improve Houzz products and services. By clicking ‘Accept’ I agree to this, as further described in the Houzz Cookie Policy. I can reject non-essential cookies by clicking ‘Manage Preferences’.